Foudre fait partie de ces mots qui ont un sens différent au masculin et au féminin. Quand on parle de la foudre, tout le monde comprend un phénomène météorologique lumineux et bruyant, faisant intervenir l'éléctricité.

Mais lorsque l'on parle d'un foudre (de l'allemand fuder), il s'agit alors d'un récipient en œnologie, un grand tonneau de bois ayant pour contenance 50 à 300 hl.